On the northern side of the Tocqueville road. The B-26 crew's plaque is on the left (Western) side of the memorial.

A pillar with gold lettering commemorating the parachutists of a C-47 and bearing a stone cross set behind a small white chain surrounded by a half circle of stone wall bearing two black plaques commemorating the aircrews and parachutists that died there.

9th USAAF

344th BG - 496th BS

EN SOUVENIR DES VICTIMES

DU B-26 MARAUDER 42-107574

qui s'ecrasa a la "croix des aulnays"

- le 10 Juin 1944

English translation:

9th USAAF

344th BG - 496th BS

IN MEMORY OF THE VICTIMS

OF THE B-26 MARAUDER 42-107574

that crashed at the "cross of the aulnays"

- on 10 Juin 1944