On the western side of the D15, in the grassy enclosure of the town chapel near the harbor.

A boulder surrounded by three flagpoles and sporting two stone plaques with inlaid gold writing.

A la mémoire de

equipage du B-26 américain 42-95942

péris en mer au large de nos côtes le 17 février 1944

et

équipage du B-26 américain 42-95802

tombé à l'embouchure du Trieux le 25 août 1944

recueillis bléssés ou morts par des pêcheurs de Loguivy

AGE HAS NOT WEARIED THEM

English translation:

In memory of

American B-26 crew 42-95942

perished at sea off our coasts on February 17, 1944

and

American B-26 crew 42-95802

fell at the mouth of the Trieux on August 25, 1944

Fisherman from Loguivy collected the injured or dead

Plaque below:

A la mémoire du F/Sgt GITTUS

257 squadron R.A.F.

tombé au CLEUZIAT

le 31 octobre 1943