Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

The Madonna in Kleinhau (Battle of Hurtgen Forest)

<< Back to Kleinhau - Wayside Shrine

Details:

At the edge of the forest where the road, Hoppenhardter Weg, splits in three. Commemorative Object


Set up in 1955, the pieta is called "Madonna" by the residents of Kleinhau.  The pieta is an original piece dating back to the twelfth century and carved of stone that Mrs. Sandmann had bought in Florence.  She set up the wayside shrine for her fallen son Wolfgang and for all the soldiers on both sides of the war who had been killed in her forests.  Mr. von Waldow, Sandmann's grandson has placed a memorial plaque to honor those soldiers who fell in the Battle of the Hurtgen (Huertgen) Forest in 1944.

Monument Text:

Zum Gedenken
an meinen in Norwegen gefallenen Shohn 
Wolfgang
und an die vielen deutschen
und amerikanischen Soldaten
die hier im Revier Gieschhardt im
2.  Weltkrieg den Tod gefunden haben.
- Maria Sandmann

English Translation:
In memory of my son
Wolfgang
who died in Norway
and in memory of the many German
and American soldiers
who were killed here in the "Gieschhardt" district
in the second World War.
- Maria Sandmann

Commemorates:

Wars:

WWII

Battles:

Battle of Hurtgen Forest

Other images :