Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

F-3A (43-21728) 'Sleepy Time Gal' Monument

<< Back to Saint-Michel-en-Brenne

Details:

On the east side of the road.


Monument

A rough-hewn, white, stone monument bearing a rectangular, black plaque containing a commemoration message and the names of the crew. The inscription is written in French in gold and engraved lettering. Above the commemoration plaque is the picture of the airplane below the badges of the US and French flags and the insignia of the 155th Tactical Reconnaissance Squadron.

 

Sleepy Time Gal was one of the forty-six A-20 Havoc modified for photo reconnaissance. On September 5, 1944, the aircraft was flying in the direction of Paulnay/Azay-le-Ferron. It turned left just before Azay and was hit by flak while observing the German Elster column. It then lost a wing, shortly after Prung and crashed near the Moury pond, and all four American airmen lost their lives.

Source of information: www.aerosteles.net, francecrashes39-45.net, www.lanouvellerepublique.fr

Source of photos: www.aerosteles.net

Monument Text:

LE SEPTEMBRE 1944

 

LE DOUGLAS A-20 HAVOC

155e TAC RECON

DE L'U.S. AIR FORCE

S'EST ÉCRASÉ PRÉS DE CE LIEU

 

A LA MÉMOIRE

 

Cel Randolph P. WILLIAMS

observateur

Lt William J. FLUHR

pilote

Lt Joseph R. RAU

navigateur

Sgt Charles E. BARRON

mitrailleur

 

 

REMEMBER

 

PASSANT SOUVIENS-TOI

 

 

English translation:

 

ON SEPTEMBER 1944

 

THE DOUGLAS A-20 HAVOC

155th TAC RECON

OF THE U.S. AIR FORCE

CRASHED NEAR THIS PLACE

 

IN MEMORY OF

 

Col Randolph P. WILLIAMS

observer

Lt William J. FLUHR

pilot

Lt Joseph R. RAU

navigator

Sgt Charles E. BARRON

gunner

 

 

REMEMBER

 

IN PASSING REMEMBER

Commemorates:

People:

Charles E. Barron

William J. Fluhr

Joseph R. Rau

Randolph Piersol Williams

Units:

155th Photographic Squadron, 10th Photo Reconnaissance Group

9th Air Force

US Army Air Corps

Wars:

WWII

Other images :