Mounted on the left side of the wall beside the entrance gate to the house.

A rectangular, black, stone plaque, containing a message written in French in gold lettering. On the bottom of the plaque is the US Army Air Corps Officer’s cap badge. The plaque remembers 2Lt Goldstein (pilot) and Sgt Jasman (gunner), who were crew members of the B-17 # 42-3186 that crashed in Experimont. They were taken into this house after the fall of their plane. Through the help of the French resistance, they evaded German capture. They both arrived back in the UK in March 1944.

Source of photos: www.aerosteles.net

Le 31 décembre 1943,

dans cette maison ont été recueillis,

aprés la chute de leur avion

une forteresse volante B17,

le Lieutenant Coleman Goldstein pilote

et le Sergeant George Jasman mitrailleur

par Daniel et Olympe Rozé en leur mémoire

English translation:

On December 31, 1943,

in this house were collected,

after the crash of their plane

a B17 flying fortress,

the pilot Lieutenant Coleman Goldstein

and Sergeant George Jasman, machine gunner

by Daniel and Olympe Rozé in their memory