Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

35th Infantry Division Stone

<< Back to Lutremange Bunker

Details:

Right at the intersection of the Lutremange/Villers-la-Bonne-Eau road and a farm road. Monument


A rough field stone bearing a metal plaque with French text. Dedicated on 14 September 2002.

Monument Text:

35th Inf. Division                                 3rd Army

 

CETTE PLAQUE EST DÉDIÉE AUX SOLDATS ET AUX OFFICIERS

DE LA TROISIÈME ARMÉE AMÉRICAINE COMMANDE PAR

LE GENERAL PATTON ET PLUS PARTICULIÈREMENT A LA 35eme

DIVISION D'INFANTERIE, QUI LIVRA DE TERRIBLE COMBATS

DANS CETTE RÉGION DURANT L'HIVER 1944-1945

AFIN DE REPOUSSE L'ENVAHISSEUR ALLEMAND.

 

N'OUBLIONS JAMAIS LEURS SACRIFICES.

 

 

English translation:

 

35th Inf. Division                                 3rd Army

 

THIS PLATE IS DEDICATED TO SOLDIERS AND OFFICERS

OF THE THIRD AMERICAN ARMY ORDERED BY

GENERAL PATTON AND MORE PARTICULARLY AT THE 35TH

INFANTRY DIVISION, WHICH DELIVERED TERRIBLE FIGHTS

IN THIS REGION DURING THE WINTER 1944-1945

TO REPELL THE GERMAN INVADER.

 

NEVER FORGET THEIR SACRIFICES.

Commemorates:

People:

George Smith Patton

Units:

35th Infantry Division

3rd US Army

United States Army

Wars:

WWII

Battles:

Battle of the Bulge

Other images :