In front of the town hall.

A rectangular information board, mounted on two vertical posts and presents a portrait of Floyd Dade, descriptive text outlining his service with the 761st Tank Battalion known as the Black Panthers. The sign includes a front page photo from the a November 1944 'Stars and Strips' newspaper of Staff Sergeant Dade commanding his tank just accross the street from this memorial.

The display also includes the insignia of the 761st Tank Battalion;  their motto 'Come out Fighting'; the coat of arms of Guebling, and the Mémoriz Espace Mémoriel de Morhange emblem. The text is written in French, and the board was inaugurated on Veterans Day, November 11, 2025 in the prsence of family members of SSGT Dade.

Special thanks to espace mémoriel morhange  or their assistance in placing this memorial.

COME OUT
FIGHTING

FLOYD DADE

Floyd Dade est né le 5 mai 1924 à Texarkana au Texas. Il sengage à
18 ans et rejoint le 761 bataillon de char, lune des rares unités afro-
américaine envoyée en Europe pour combattre les nazis. Morville-les-
Vic, Guebling, Honskirch, les Ardennes, lAllemagne, Floyd se souvient
en détail de toutes ses batailles, et de toutes les horreurs de la libération
du camp de concentration de GUNSKIRCHEN. Cest seulement 50 ans
après quil commence à témoigner de son expérience des combats et
de la guerre. Floyd Dade était très attaché à la terre de Guebling et
ses habitants, il revient sur les lieux même de ses combats en 1995.
Il finira la guerre avec le grade de Staff Sergent (sergent chef). Floyd
Dade est décédé le 27 septembre 2006 à lâge de 82 ans. 

« Il ny avait pas de héros unique dans le 761e bataillon de chars, nous étions comme une équipe de football où tout le monde avait une position et tout le monde devait jouer à sa position au mieux de ses capacités. Nous connaissions tous la position de lautre dans le char, donc si quelquun était blessé ou tué, nous savions quoi faire pour mener à bien notre mission. »
Floyd Dade

English translation:

Floyd Dade was born on May 5, 1924, in Texarkana, Texas. At the age of 18, he enlisted and joined the 761st Tank Battalion, one of the few African American units sent to Europe to fight the Nazis. Morville-lès-Vic, Guebling, Honskirch, the Ardennes, and GermanyFloyd remembered in detail all of his battles and all the horrors of the liberation of the GUNSKIRCHEN concentration camp. It was only 50 years later that he began to speak publicly about his experiences in combat and in the war. Floyd Dade was deeply attached to the land of Guebling and its people, and he returned to the very places where he had fought in 1995. He finished the war with the rank of Staff Sergeant. Floyd Dade passed away on September 27, 2006, at the age of 82.

There was no single hero in the 761st Tank Battalion; we were like a football team where everyone had a position, and everyone had to play their position to the best of their ability. We all knew each others position inside the tank, so if someone was wounded or killed, we knew what to do to carry out our mission.
Floyd Dade